Capítulo 11
de repente sussurrado as palavras terrificando na orelha dele.
Tendo feito assim, lhe obrigaram a que levasse a cabo isto. Então, quando o
estranho pediu para o Nick repetir o que ele tinha dito, o detetive, em um baixo
expresse, inaudível a qualquer pessoa outro no carro, lhe contou isso que o
acusação era.
"Isto é ridículo", disse o homem. "Eu li a história deste afazeres dentro
os documentos esta manhã, mas eu não estou de qualquer forma conectado com isto. Se
você me prende, você deve estar preparado para levar as conseqüências."
"Eu adivinho nós podemos administrar o afazeres quietamente", podemos dizer o Nick, "e podemos o dar não
aborreça nada. Eu suponho você ia para o centro da cidade para negócio?"
"Sim."
"Bem, eu irei junto, também, se você não nota."
"Por todos os meios", disse o homem, e ele olhou muito aliviado.
"Eu entendo o que seu dever é", ele continuou. "Desde que isto importou
Asno francês fez este custo, claro que você terá que olhar em
isto. Desça o escritório e faça algumas investigações, e então suba
meu apartamento. Eu vem em casa noite passada depois de oito horas.
"O que fez você antes disso?"
"Eu jantei com minha esposa, e então a pôs um trem a bordo. Ela foi
fora em uma visita."
"Onde ela foi?"
"Não, senhor; nenhum disso. Eu não proponho ter um detetive ir voar
depois dela a assustar a morte. Ela mantém fora destas bagunças, se eu tenho
qualquer diz sobre isto."
"Mas se você está preso que ela ouvirá falar disto e voltará para a cidade."
"Eu não vou ser prendido. Você é muito sensato um homem fazer tal um
coisa. Eu posso ver isso.
"Aqui nós estamos. Nós descemos a Franklin rua. Meu lugar de negócio é
há pouco um pequeno modo rua acima, para a Broadway."
Eles deixaram o trem. O Nick estava começando a sentir que um engano tinha sido
feito. A maneira fácil deste homem e confiança perfeita eram duras quadrar
com a idéia da culpa dele.
"A propósito", disse o suspeito, como eles desceram os degraus, "eu esqueci
lhe dar meu cartão."
Ele deu isto a Nick como falou ele, e o detetive leu isto: