Capítulo 13
corrido em arames em cima da janela grande dele era branco com pó. Havia três
frigideiras gordurosas na pia, e a própria pia--Ele sentia desesperado.
Ele não pôde estar de pé isto outro minucioso. Ele levou uma braçada de inverno
roupas e colidiu abaixo quatro vôos com o porão.
"Sra. Foley", ele começou, "eu quero meu quarto limpou esta tarde,
completamente limpado. Você pode adquirir uma mulher imediatamente para mim?"
"É companhia que você está tendo?" a gordura, janitress sujo investigaram. Sra.
Foley era a viúva de um homem de Tammany útil, e ela possuiu bens imóveis dentro
Flatbush. Ela era enorme e macia como uma cama de pena. A face dela e braços eram
permanentemente coberto com pó, granulado como madeira onde o suor teve,
gotejado.
"Sim, companhia. Isso é isto."
"Bem, este é um tempo esquisito do dia estar pedindo para uma mulher de limpeza.
É provável eu posso o adquirir Lizzie velho, se ela não está bêbada. Eu enviarei o Willy
redondo ver."
Willy, o filho de quatorze, despertado do estupor e mancha do quinto dele,
caixa de cigarros pelo vislumbre de um quarto, saiu. Em cinco minutos ele
devolvido com velho Lizzie,--ela cheirando forte de espíritos e usando
várias jaquetas em cima das quais ela tinha posto aceso o outro, e vários
saias, longo e curto que a fez se assemelhe a uma prato-influência animada.
Ela teve, claro que, pedir emprestado o equipamento dela de Sra. Foley, e labutou
para cima os vôos longos, arrastando esfregão e balde e vassoura. Ela contou para Hedger para
seja de alegria boa, porque ele teve a mulher certa para o trabalho, e mostrou
ele uma grande correia de couro que ela usou sobre o pulso dela para prevenir deslocação
de tendões. Ela assobiou sobre o lugar, enquanto se espalhando pó e espirrando
águas de sabão, enquanto ele a assistiu em desespero nervoso. Ele se levantou em cima de Lizzie
e a fez polir a pia, enquanto a dirigindo asperamente, então a pagou e adquiriu
liberte dela. Fechando a porta no fracasso dele, ele se apressou fora com o cachorro dele