Capítulo 47
olhando tão agradado e próspero que eu exclamei nisto.
"Os negócios" dele, algum a pessoa explicou, está "observando. Ele vai se casar
Granada de Cressida. Ninguém acreditou isto no princípio, mas desde que ela confirma isto
ele está adquirindo todos os tipos de crédito. Aquela mulher é uma mina de diamante."
Se já havia um homem que precisou de uma mina de diamante à mão, imediatamente,
conveniente, era Marrom de Jerome. Mas como um velho amigo de Granada de Cressida,
Eu sentia muito ouvir que explorações mineiras seriam começadas novamente.
Eu tinha estado longe de Nova Iorque e não tinha visto Cressida durante um ano; agora eu
pausado na prancha para notar como muito a goste ela ainda era, e
com que zelo não diminuído ela saiu até mesmo as coisas mais insignificantes
isso pertenceu à profissão dela. Daquela distância poderia reconhecer eu
o sorriso "levando" dela, e até mesmo isso que, em Colombo, chamávamos nós "o
Olhar de granada."
Ao pé da escada que conduz até a coberta de barco dois estavam do
fatores no destino de Cressida. Um deles era a irmã dela, Senhorita Julia,; um
mulher de cinqüenta com uma face relaxada, triste, uma pele de envelhecimento que dourou
lentamente, como meerchaum, e o "olhar" inconfundível por qual soube um
Granada. Ao lado dela, a ignorando sugestivamente, fumando um cigarro enquanto ele
atropelado a lista de passageiro com olhos de amêndoa orgulhosos, estava de pé uma mocidade
em uma camisa rosa e um chapéu de pelúcia verde, sujeitando um touro-cachorro francês o
correia. Este era "Horace", Cressida só filho. De qualquer modo, ele não teve
o olhar de Granada. Ele era rico e corado, indolente e insolente, com macio
bochechas ovais e a aparência florescente de vinte e dois. Havia o
começando de uma sombra sedosa no lábio superior dele. Ele parecia como uma fruta madura
crescido fora de uma terra rica; "oriental", a mãe dele chamou o estranho dele
suculência. O relance inquieto e entristecido da tia dele manteve flecking ele
do lado, mas os dois estavam tão imóveis quanto o _bouledogue_,