Capítulo 48
de pé lá nas pernas de banco dele e inspecionando a cesta de travelling dele com
detestando. Eles estavam esperando, em imobilidade constrangida, para Cressida para
desça e reanime os them,--legue fazer ou ser algo. Adiante,
pela grade, eu vi os se inclinaram, ansioso atrás para qual eu era inconscientemente
olhando: Miletus Poppas, o judeu grego, o acompanhador de Cressida e
sombra. Nós estávamos todo lá, eu pensei com um sorriso, salvo Marrom de Jerome.
O primeiro sócio da festa de Cressida com quem eu tive fala era Sr.
Poppas. Quando nós éramos duas horas fora mim entrou nele no ato de derrubar
ao mar uma almofada de navio a vapor fez de bandeiras americanas. Cressida nunca
velejado, eu penso, aquele destes confortos vívidos de viagem não alcançou
o dela na doca. Poppas me reconheceu da mesma maneira que o objeto listrado deixou o seu
mão. Ele estava ficando parado com o braço dele estendido em cima da grade, seu,
dedos desdenhosamente pulados atrás. "Para que não nós esquecemos!" ele disse com um
encolha os ombros. "Faz Senhora que Cressida conhecem que nós somos ter o prazer de seu
companhia para esta viagem?" Ele falou o inglês deliberado, gramatical--ele
menosprezado a retribuição americana do idioma--mas havia um
indescribably qualidade estrangeira no dele voice,--um algo emudeceu; e
embora ele aspirasse o "th" dele com tal eficácia conscienciosa,
sempre havia o baque de um "d" neles. Poppas estava antes de mim dentro um
casaco cinzento curto, firmemente abotoado e boné, exatamente o colour seu,
greyish esfolam e cabelo e encerou bigode; um monóculo em um preto muito largo
tira oscilou em cima do tórax dele. Sobre a idade dele, não pude oferecer eu um
conjetura. Nos doze anos eu tinha sabido a face de tremoço magra dele atrás
O ombro de Cressida, não tinha mudado. Eu fui usado ao resfriado dele,
maneira orgulhosa, para o alarmar dele, fundo-jogo eyes,--muito fim
junto, em colour um verde amarelado, e sempre vislumbrando com algo
como fúria derrotada, como se ele estivesse de fato no ponto de ter isto fora