Capítulo 82
foi partido na Décima casa de Rua com a esposa de só o homem de forno para
o cuide. A explicação dele da conduta dele era que ele tinha sido
bebendo muito. A divagação dele, ele jurou, era casual. Nunca teve
acontecido antes, e ele só poderia atrair à magnanimidade da esposa dele. Mas
era, em geral, mais fácil para Cressida ser firme que estar rendendo,
e ela se conheceu muito bem tentar um reajustamento. Ela nunca teve
acordos rotos feitos, e estava muito tarde para ela começar. Quando ela
voltado a Nova Iorque que ela foi para um hotel, e ela nunca viu Bouchalka
só novamente. Considerando que ele admitiu o custo dela, as formalidades legais eram
administrou tão quietamente que a concessão do divórcio dela foi anunciada dentro
os documentos matutinos antes dos amigos dela souberam que havia o menos
probabilidade de um. As excursões de concerto de Cressida tinham interrompido o
hospitalidades da casa.
Enquanto os advogados estavam organizando assuntos, Bouchalka veio me ver. Ele
estava bastante arrependido e miserável, e eu penso que a perplexidade dele era totalmente
sincero. Se tinha havido uma intriga com uma mulher da própria classe dela, um
gamação, um afazeres, que ele disse, ele poderia entender. Mas qualquer coisa assim
venial e acidental--Ele tremeu a cabeça dele lentamente de um lado para outro. Ele
me assegurou que ele não se era naquela noite fatal, e
que quando ele se recuperou que ele teria despachado Ruzenka, enquanto fazendo
própria provisão para ela, claro que. Era uma coisa feia, mas feio
coisas às vezes aconteceram na vida da pessoa, e a pessoa teve que os guardar e
os esqueça. Ele poderia ter negligenciado qualquer acidente que poderia ter
aconteceu quando a esposa dele estava na estrada, com Poppas, por exemplo. Eu cortei
ele curto, e ele dobrou a cabeça dele a minha reprovação.
"Eu sei", ele disse, tais coisas" são diferentes com ela. Mas quando tem eu
disse que eu sou nobre como é ela? Nunca. Mas eu apreciei e eu tenho
adorado. Sobre mim, diga o que você gosta. Mas se você diz que nisto lá