Capítulo 93
opiniões--um semblante inexpressivo. Não uma face de pedra, exatamente, mas um
tipo de face de apertar-tijolo-e-cimento, uma face "empresarial" em qual anos
e sentimentos não tinham feito nenhuma marca--em qual coquetéis poderiam dinamitar eventualmente
fora alguns buracos. Ele nunca tinha se visto tão distintamente em seu
barbeação-copo como ele fez naquele momento quando Gatinho o olho líquido de Ayrshire
o segurado, quando o luminoso dela, indagando relance vagaram em cima da pessoa dele. Depois de
o trem preênsil dela enrolou em cima da bota dele e ela teve sido, a esposa dele
virado a ele e disse no tom de aprovação a pessoa usa quando uma criança
manifestos sua inteligência procurando no escuro, "Muito cortês dela, eu estou seguro!"
Sra. Post acernar com a cabeça oracularly. McKann grunhiu.
Gatinho a começou segundo número, um grupo de canções alemãs românticas que
era completamente mais o afazeres dela que o dela primeiro número. Quando ela virou
uma vez reconhecer o aplauso atrás dela, ela pegou McKann no ato
de bocejar atrás da mão dele--ele não usou nenhuma luva claro que--e ele pensou
ela carranqueou um pouco. Isto não o envergonhou; o fez de alguma maneira
sinta importante. Quando ela se aposentou depois da segunda parte do programa,
ela examinou novamente curiosamente ele como passou ela, e ela levou marcado
precaução que o vestido dela não o tocou. Sra. Post e a esposa dele novamente
comentado na consideração dela.
O número final foi composto de canções francesas modernas que Gatinho cantou
enchantingly, e afinal o público frígido dela foi despertado completamente.
Enquanto ela estava voltando para sorrir novamente e novamente e mesura, McKann,
sussurrado à esposa dele que se havia ser bis que ele teve faz melhor
uma colisão para o trem dele.
"Não", ponha em Sra. Post. "Gatinho vai no mesmo trem. Ela
canta amanhã de noite em _Faust_ na ópera, assim ela se arriscará."
McKann se falou mais uma vez como arrependido ele sentia para Poste. Afinal Senhorita
Ayrshire devolveu, escoltou pelo acompanhador dela, e deu para as pessoas isso que