Capítulo 13
a parede. Eles sentiam seria presunção para puxar essas cadeiras um
avance lentamente fora de linha.
Era um mesmo quarto deprimindo. Duas urnas funerário penduraram lado a lado,
feito em tinta de Índia, e moldou dentro lascar-fora caoba. Lamentando
salgueiros penduraram em cima das urnas, e uma mulher chorona apoiou em cada. Lá
também era um quadro de Napoleon em escarlata que se levanta na pedra verde
de St. Helena, segurando um amarelo três-encurralado chapéu debaixo do cotovelo dele.
A casa teve um odor de frito-batata para o qual tia Corinne não fez
objeto. Ela tinha fome. Mas, além disto, incluiu a sala de estar um
dúzia outros cheiros; como se as essências de todos os jantares servissem dentro
a casa estava sentando invisível ao redor nas cadeiras. Não havia
faltando aquele cheiro de armário passado que é o espírito de fome até mesmo
isto.
A proprietária era muito gorda e vermelha e também melancolia. Ela começou
falando imediatamente com Vovó Padgett sobre a perda das crianças dela
quem as urnas funerário comemoraram, e Vovó Padgett simpatizou
com ela e tentou a exceder em experiências tristes. Mas isto
era impossível; para a proprietária ter-vivida por mais provações que
qualquer pessoa outro na cidade, e a maneira dela disse claramente, que nenhum transcurso
estranho deveria levar o campeonato dela.
Assim ela fez o quarto escuro tão doloroso com a conversa dela que a tia
Corinne começou a sentir terrivelmente sobre vida, e Robert Day desejou ele
tinha ido para o celeiro com Zene.
Então o degrau de ceia-sino, e a proprietária mostrou para eles no grande
jantar-quarto nu donde ela esqueceu de todas suas dificuldades no ruído
pratos e xícaras. Uma companhia de homens se apressou do que foi chamado o barra-quarto,
embora suas estantes e contador estivessem vazios de garrafas e óculos.
Eles tiveram a maior parte de uma mesa longa a eles, e Zene sentou
entre eles. Estes homens a proprietária chamou os pensionistas: ela colocou
A família de vovó Padgett ao outro fim da mesa; parecia o
coisa decorosa para ela que uma tira de mesa vazia deveria separar o